Poesia e Ambiente

5 de Junho

View more presentations or Upload your own.

A professora bibliotecária, a docente de Educação Visual (Cátia Rodrigues) e a docente de Francês (Ana Cristina Almeida) trocaram algumas ideias e surgiu uma proposta de trabalho para os alunos do 9º ano. Foi assim:

- A professora bibliotecária fez uma recolha de poemas sobre o tema "Natureza"

- A professora de Educação Visual seleccionou um texto e apresentou-o aos alunos do 9º ano, propondo-lhes a recriação artística dos versos

- A docente de Francês propôs à mesma turma a reescrita do texto na língua francesa

- Os alunos cortaram tiras de cartolina, em cada uma escreveram um verso do poema... de um lado do papel em português e do outro lado em francês

- Elaboraram materiais para reproduzir a natureza saudável e a natureza poluída

- Escreveram frases de sensibilização em português e em francês

Todos os alunos e as professoras envolvidas na actividade estiveram hoje a colocar o seu bonito trabalho na Biblioteca Escolar.

~~~

Por ser tão bonito, deixamos o poema trabalhado...

~~~

Pinhal

***
Bailam folhas
Rangem troncos
O vento pousa
Um pássaro voa
***
Que o silêncio
Verde
Da floresta
Não saiba nunca
O silêncio
Negro
Das cinzas
***
Matilde Rosa Araújo
As Fadas Verdes
~~~

Deixamos também o poema reescrito em francês...

~~~

Bois de Pins

***

Ballent des feuilles

Des troncs craquent

Le vent dépose

Un oiseau vole

***

Que le silence

Vert

De la forêt

Ne sache jamais

Le silence

Noir

Des cendres

***

Matilde Rosa Araújo

Les Fées Vertes

~~~

Reis Magos ilustrados

A ilustração é tema dos muitos blogues que podemos encontrar na blogosfera. Encontrámos um com trabalhos de vários ilustradores e sobre temas diversos. Porque vem mesmo a calhar, recolhemos algumas das imagens em que os Reis Magos são deliciosamente abordados pela mão dos seus autores.

Se gostou, poderá encontrar mais Reis Magos e outros temas no blogue Pinzellades al món.

Presépio... Arte

Já tínhamos reparado nele, seria difícil não reparar. Mas só hoje descobrimos que o autor de tão belo trabalho é Joaquim Carita, que já colaborou connosco numa actividade e é encarregado de educação da Madalena (aluna colaboradora da BE) e do João. Está na rotunda da Portagem, em lugar de destaque, e com vista para Marvão. Quando fizemos as fotografias, já perto das 18 horas, começou a chover (e muito), por isso o resultado não é o melhor... Para verdadeiramente apreciar este presépio, o melhor mesmo é atrever-se pelo meio da relva encharcada e ver bem de perto. Porque vale a pena!

Giggle

Já está pronta a nova edição digital da revista Giggle. Esta revista selecciona todos os meses boas ideias para os pré-adolescentes e suas famílias. Passatempos, música, desporto, moda, festas, notícias, passeios, restaurantes, cinemas, teatros, lojas... Está tudo na Giggle, novidades fresquinhas na última sexta-feira de cada mês. E para aceder à revista é como habitualmente, clicando no título que disponibilizamos na barra lateral do blogue, secção "Leituras".

A revista Giggle para pré-adolescentes divulga este mês, entre outras obras, um livro muito bonito. A versão pop-up do tão conhecido "Principezinho", que tivemos na nossa feira do livro e que se vendeu num instantinho. A Giggle divulga também um vídeo sobre esta belíssima edição em pop-up e deixamo-lo aqui para que possam apreciar a beleza deste "Principezinho" inovador. Vale a pena ver!

Astérix e Obélix em Santo António das Areias

Astérix e Obélix, as personagens criadas por Uderzo e Goscinny, fizeram recentemente 50 anos. Já é uma respeitável idade para estes dois irredutíveis gauleses.

Mas mais idoso que eles... é Panoramix, o simpático druida da aldeia. Panoramix enganou-se, misturou mal os ingredientes da poção mágica. A idade tem destas coisas! Astérix bebeu um pouco, Obélix não devia porque não precisa da poção mágica mas também bebeu "um pouco" porque é mesmo muito guloso. E o que é que acontece quando se bebe uma poção mágica que até nem está bem preparada? Muita coisa pode acontecer... Astérix e Obélix... Puff! Saltaram da Gália e apareceram... em Santo António das Areias. Os alunos do 9º ano estão a tentar ajudá-los para que consigam voltar à aldeia gaulesa onde sempre viveram. Por esta altura já os fiéis leitores de Astérix e Obélix estarão a pensar que em nenhum dos livros acontece tal coisa. Pois não, mas aqui na Escola prepara-se uma nova história. Como? Os alunos do 9º ano estão a escrever, com a ajuda da professora de Francês, esta nova aventura dos dois heróis da BD. Mas não se resume ao que já explicámos...

Contamos com uma colaboração especial. Joaquim Carita, encarregado de educação de dois alunos mais novos, apreciador de BD e com muito jeito para o desenho, esteve hoje na nossa Biblioteca Escolar para ajudar os alunos do 9º ano e a professora Cristina, docente de Francês.

Tudo começou com o relembrar das características físicas e psicológicas das novas personagens para uma aventura criada pelos alunos do 9º ano. Em seguida, cada aluno fez o esboço do rosto de outro colega.
Joaquim Carita ajudou e, a meio da actividade, à hora da aula de Educação Visual, juntou-se a nós a professora Cátia, docente dessa disciplina. Os livros de Astérix e Obélix existentes na BE foram folheados para que os alunos pudessem apreciar o traço de Uderzo e Goscinny.

Este é um dos trabalhos elaborados durante a tarde de hoje. As personagens estão criadas e, na próxima sessão, em que contaremos também com a presença e colaboração de Joaquim Carita, será feita a primeira prancha da aventura vivida por Astérix e Obélix em Santo António das Areias.

A Mafalda faz anos!

Sabes quem é?
Conheces a Mafalda?

Faz hoje 45 anos.

Apareceu pela primeira vez a 29 de Setembro de 1964, nas páginas de um jornal argentino chamado Primera Plana. A Mafalda é uma personagem de banda desenhada e foi criada pelo ilustrador argentino Quino. Esta simpática e inteligente menina tem uma volumosa cabeleira negra e está sempre pronta a dar a sua opinião sobre tudo!

Para ficares a saber mais sobre Quino, carrega aqui!

Pequeno Ilustrador

O Luís, de quem já falámos neste blogue há algum tempo, quis mostrar os seus trabalhos. E nós, como tanto os apreciamos e gostamos tanto de o ver desenhar na BE durante o restinho da hora de almoço, preparámos a disposição das ilustrações. São vários trabalhos e estarão na Biblioteca Escolar ao longo da próxima semana.

Os trabalhos do Luís

View more OpenOffice presentations from paulamorgado.

Sabes o que é um "pop up book"?

É um livro em que a história SALTA das páginas. Não acreditas? Então, vê os dois exemplos que te propomos:

Alice no País das Maravilhas

No vídeo de uma canção de Lisa Hannigan

Irresistível ler uma história assim...

A Leitura vista pelos olhos da Arte

Autor: Honore Daumier

Título: A man reading in a garden

Data: 1866

Autor: Giuseppe Arcimboldo

Título: il bibliotecario

Data: 1570

Autor: Hugo Pratt

Título: Corto Maltese

Autor: Almada Negreiros

Data: 1930

Autor: Pablo Picasso

Título: La lectora

Data: 1920

Autor: Serge Bloch

Autor: Henri Matisse
Título: Dahlias
Data: 1923

Autor: Utamaro Kitagawa

Título: Reading beauty
Data: 11750

Autor: Vincent Van Gogh
Título: The yellow books
Data: 1887

Autor: Coubert Gustave

Título: Juliette Coubert

Data: 1841

"O pretexto são as imagens e o gosto pela leitura. Registos de pinturas, desenhos, vídeos e outras imagens onde figuram personalidades e figuras anónimas, com o livro por centro de atenções."

Fonte: Revista "Os meus livros", nº 69

O que aqui divulgamos é uma pequeníssima parte do conteúdo do blogue "O silêncio dos livros". Deixamos o endereço e aconselhamos uma visita!

Site: http://www.osilenciodoslivros.blogspot.com/

Guillermo Mordillo - A fantasia e o humor

Guillermo Mordillo é um dos raros autores cuja obra tem marcado de forma inconfundível o imaginário de várias gerações, continuando ainda hoje a provocar um sorriso de felicidade a milhões de pessoas em todo o mundo, sem que para tal necessite de recorrer a uma única palavra ou som. Os seus personagens, homens, mulheres e "bichos", todos eles pequeninos e curvilíneos, dotados de grandes narizes, conjungam de forma única e inimitável o racional com o absurdo, o possível com o impensável, surpreendendo-nos ainda hoje e ao fim de mais de trinta anos de carreira, pela sua poesia e encanto.

Guillermo Mordillo nasceu em Buenos Aires em Agosto de 1932. Ao longo da sua carreira, desde 1950, ilustrou livros para crianças e dedicou-se ao desenho animado. Foi desenhador numa agência de publicidade e ilustrou postais humoristícos. Nos anos 60 partiu para Nova Iorque e realizou desenhos animados nos estúdios da Paramount Pictures (o Popeye e a pequena Lulu). Em 1963, já em Paris, criou os seus primeiros cartoons. E em 1974 a televisão francesa exibiu uma série de cinco curtas metragens de Mordillo. O artista inaugurou nesse mesmo ano uma exposição "Cidade Luz", seguindo-se em 1975 uma grande exposição em Barcelona. Nesta última década, Guillermo Mordillo viu serem-lhe atribuídos inúmeros prémios e distinções pelos seus múltiplos trabalhos.

Tem vários livros publicados, cada um melhor que o outro:

- Viva a vida!
- Guia do amor
- Guia do futebol
- Guia dos animais
- Guia dos apaixonados
- Juntos para sempre
- História de um amor
- Super-homens
...

Vale a pena relembrar ou descobrir este artista e os seus divertidos trabalhos. (É dos meus preferidos!)